Un film parlato
Um filme falado
Regia Manoel De Oliveira, 2003
Sceneggiatura Manoel De Oliveira
Fotografia Emmanuel Machuel
Attori Catherine Deneuve, Irene Papas, Stefania Sandrelli, Leonor Silveira, John Malkovich, Filipa De Almeida, Luis Miguel Cintra, Ilias Logothetis, David Cardoso
Un film da maestro, perché lui se lo può permettere. De Oliveira, 95 anni, fa lezione di storia, che non guasta nel tempo della confusione massmediologica. Il regista mette in viaggio una professoressa e la sua bimba, a raggiungere in nave il marito a Bombey. Tappa per tappa, visitando i luoghi magici attorno al Mediterraneo, la mamma spiega alla piccola la nostra civiltà, da Lisbona a Marsiglia, Napoli, Pompei, Atene, Istanbul, le piramidi, Suez, il Mar Rosso. Rossellini teneva tanto al cinema “didattico”, ma dopo di lui chi lo ha continuato? Non è certo il caso, ora, di risentirsi per questa storia spiegata con garbo e con sottile ironia. E poi, non è tutto qui. Anzi… Sulla nave, il comandante Malkovich intrattiene a tavola tre gentili rappresentanti della cultura europea, famose attrici, di diversa mentalità e anche livello, in un mirabile intreccio di confessioni personali e generosi contributi all’unione del vecchio continente. Tutto pacifico, finché l’incubo del terrorismo non si materializza, piegando il film ad una prospettiva diversa.
Franco Pecori
26 Marzo 2004