Quel che resta del giorno
The Remains of the Day
Regia James Ivory 1993
Sceneggiatura Ruth Prawer Jhabvala
Fotografia Tony Pierce-Roberts
Attori Anthony Hopkins, Emma Thompson, James Fox, Peter Vaughan, Christopher Reeve, Paula Jacobs, Hugh Grant, Caroline Hunt, Jo Kendall, Joanna Joseph, Wolf Kahler.
Premi David Donalello: Anthony Hopkins at, Emma Thompson atr.
Il film ha il suo asse portante nell’analisi dei comportamenti e delle ragioni culturali profonde, storiche e antropologiche, che portano all’assenso al nazismo. Il Lord ospita a casa sua i tedeschi emergenti e verrà poi giudicato dagli inglesi un “traditore”. La cosa impressionante è che i tedeschi parlano di Hitler come di un uomo che “ama la pace”; e lui fa “l’inglese”. Il maggiordomo, da parte sua, è disperatamente bloccato nella rigida esecuzione del suo lavoro e nel mantenimento di quella che egli ritiene essere la “dignità” del servitore. Figura solo apparentemente di secondo piano quella dell’americano che compra la tenuta negli anni ’50, dopo che il misfatto del filonazismo è formalmente compiuto. In realtà, anche lui ha fatto finta di niente, quando partecipava alle riunioni. E adesso, quasi distrattamente, ha sostituito il tavolo dei pranzi con i tedeschi, con un tavolo da ping-pong. E non a caso l’attore è Christopher Reeve (Superman, il buono lava-coscienza).
Franco Pecori
25 Febbraio 1994