Africa Asia America Latina 09
Un appuntamento ormai storico per gli appassionati del cinema del sud del mondo,
l’unico festival in Italia interamente dedicato alla conoscenza della cinematografia,
delle realtà e delle culture dei paesi dell’Africa, dell’Asia e dell’America Latina.
Oltre 50 nazioni rappresentate, circa 80 tra film e video proiettati.
Il programma prevede le ormai consuete 2 sezioni competitive – Concorsi Finestre sul mondo – aperte ai lungometraggi di fiction e ai documentari di Africa, Asia e America Latina e tre concorsi riservati esclusivamente all’Africa: Concorso per il Miglior Film Africano e i Concorsi per i Migliori Cortometraggi di Fiction e Documentari.
Film selezionati
(* premiati)
Concorso Lungometraggi Finestre sul Mondo
Adela di Adolfo Alix Junior, Filippine, 2008, 90’
Eid Milad Laila di Rashid Masharawi, Palestina / Tunisia / Olanda – 2008, 70’
La extranjera di Fernando Diaz, Argentina, 2008, 96’
* Jermal di Ravi L. Bharwani e Rayya Makarim, Indonesia / Olanda / Germania / Svizzera – 2008, 90’
Jerusalema di Ralph Ziman, Sudafrica, 2008, 120’
Leonera di Pablo Trapero, Argentina, 2008, 113’
Loose Rope di Mehrshad Karkhani, Iran, 2008, 82’
Mascarades di Lyes Salem, Algeria / Francia, 2008, 92’
El viaje de Teo di Walter Doehner, Messico, 2008, 92’
Concorso Documentari Finestre sul Mondo
Une affaire de nègres di Osvalde Lewat, Camerun, 2008, 90’
Behind the Rainbow di Jihan El Tahri, Sudafrica / Egitto, 2008, 124’
Corazón de fabrica di Ernesto Ardito e Virna Molina, Argentina, 2008, 129’
La danse de l’enchanteresse di Adoor Gopalakrishnan e Brigitte Chataignier, India / Francia, 2008, 75’
The Glass House di Hamid Rahmanian e Melissa Hibbard, Iran / Usa, 2008, 92’
* Nos lieux interdits di Leïla Kilani, Marocco / Francia, 2008, 108’
Oso blanco di Christian Suau e Ramiro Millan, Porto Rico, 2008, 82’
To See If I’m Smiling di Tamar Yarom, Israele, 2007, 60’
Concorso per il Miglior Film Africano
L’absence di Mama Keïta, Senegal / Francia, 2009, 84’
Jerusalema di Ralph Ziman, Sudafrica, 2008, 120’
Khamsa di Karim Dridi, Francia / Tunisia, 2008, 110’
Mascarades di Lyes Salem, Algeria / Francia, 2008, 92’
* Nothing but the Truth di John Kani, Sudafrica, 2008, 81’
Sexe, gombo et beurre salé di Mahamat Saleh Haroun, Ciad / Francia, 2008, 81’
Triomf di Michael Raeburn, Sudafrica / Francia, 2008, 118’
Un si beau voyage di Khaled Ghorbal, Tunisia / Francia, 2008, 137’
Concorso cortometraggi africani
Ahyanan di Mahmood Soliman, Egitto, 2008, 15’
Asylum di Rumbi Katedza, Zimbabwe / UK, 2008, 5’
Le café des pêcheurs di Al Hadi Ulad Mohand, Marocco, 2008, 23’
Goulili di Sabrina Draoui, Algeria / Francia, 2008, 17’
Mergoz, rencontre de trois types di Fehd Chabbi, Tunisia, 2008, 3’
Ils se sont tus di Khaled Lakhdar Benaissa, Algeria, 2008, 18’
Le projet di Mohamed Ali Nahdi, Tunisia, 2008, 26’
La résidence Ylang Ylang di Hachimiya Ahamada, Unione delle Comore / Francia, 2008, 20’
Rouzblézonnver di Wassim Sookia, Isole Mauritius, 2008, 28’
La traversée di Nadia Touijer, Tunisia, 2008, 15’
* Waramutsého! di Auguste Bernard Kouemo Yanghu, Camerun / Francia, 2009, 21’
Concorso Documentari e Non Fiction Africani
Hadjira, Mehrezia, Latifa, femmes musulmanes en Occident di Mohamed Soudani, Algeria/Svizzera, 2008, 54’
Lullaby di Natalie Haziza, Israele /Sudafrica, 2008, 49’
Maam Koumba di Alioune Ndiaye, Senegal / Francia, 2008, 26’
Mère-Bi di Ousmane William MBaye, Senegal, 54’
Le monologue de la muette di Khady Silla e Charlie Van Damme, Senegal / Francia / Belgio, 2008, 45’
Notre pain capital di Sani Elhadj Magori, Niger / Francia, 2008, 13’
Of Flesh and Blood di Azza Shaaban, Egitto, 2009, 27’
* Le tableau di Brahim Fritah, Marocco / Francia, 2008, 45’
Fuoriconcorso
Enjoy Poverty di Renzo Martens, Belgio/Congo, 2008, 90’
Katakhali: un chemin de vie di Christiane Ballan Francia/India, 2008, 60’
Yodok Stories di Andrzej Fidyk, Polonia / Norvegia / Corea del Sud, 2008, 75’
Youssou N’Dour: I Bring What I Love di Elizabeth Chai Vasarhelyi, Usa / Senegal, 2008, 102’
Extr’A
Akiongea_He’s Talking di Piero Pezzoni, Italia / Kenya, 2008, 34’
Una giornata particolare di Tiziana Manfredi e Giuditta Nelli, Italia / Senegal, 2008, 20’
Manga Kissa di Titta Cosetta Raccagni, Italia / Giappone, 2009, 20’
Parafernalia di Massimo Coppola e Giovanni Giommi, Italia/Brasile, 2008, 75’
L’uomo che cerca parole di Mario Ghiretti e Gigi Dall’Aglio, Italia, 2008, 93’
Via Anelli, la chiusura del ghetto di Marco Segato, Italia, 2008, 68’
Sezione Retrospettiva: Omaggio a Darezhan Omirbayev
Kaïrat, Kazakistan, 1991, 72’
Cardiogramma, Kazakistan, 1995, 75’
Tueur à gages, Kazakistan / Francia, 1998, 80’
Jol, Kazakistan / Francia / Giappone, 2001, 85’
Shouga, Kazakistan / Francia, 2007, 88’
Sezione Tematica: Al Jazeera – L’occhio arabo sul mondo
Al Arab Al Masihiyun (Arabi Cristiani), Qatar, 45’
Asmaa, Araa, Atakallam: Fi ain Al asifa (Sento, vedo, parlo: nell’occhio del ciclone), programma televisivo di Majed Abdel Hedi, Qatar, 47’
Al Ijtiyah (L’invasione): Episodi 27 e 29, sceneggiato di Shawqi Al Majeri, Giordania, 2008, 45’ + 45’
Islam in America: “Islamic stars and stripes” (Islam in America: “Islam a stelle e strisce”), programma televisivo di Rageh Omaar, Qatar, 45’
Al Ittijah al Moakis (La direzione opposta: “Obama e gli effetti sulle questioni arabe”), talk show di Faisal Al Kasim, Qatar, 2008, 50’
Al Ittijah al Moakis (La direzione opposta: “Lo scontro di civiltà”), talk show di Faisal Al Kasim, Qatar, 2006, 50’
Min Washington (Da Washington), programma televisivo, Qatar, 2008, 45’
Sami Al Hajj, Assagin 345 (Il detenuto 345), documentario di Abdullah El-Binni, Qatar, 2006, 51’
Sirri Lil Ghaya: “Muthalleth Al Gathab” (Top Secret: “Il Triangolo della Rabbia”), programma televisivo di Yusri Fuda, Qatar, 2006, 50’
Tahta Al Mijhar: “Bilad Ma Bayna Al Harbayn” (Al microscopio: “Il Paese tra le due guerre”), episodio di Montaser Marai, Qatar, 2007, 46’
Witness: “Gaza Fixer” (Testimoni: “Gaza Fixer”), programma televisivo di Rageh Omaar, episodio di George Azar, Qatar, 2007, 23’
Yahud Arab… Aswat Ghaier Masmua (Ebrei arabi… voci non ascoltate), documentario di Sobhi Darbashi, Qatar, 2006, 45’
Yohka anna… “Kalaa Makhuna” (C’era una volta… La Fortezza Makhuna), episodio di Asaad Taha, Qatar, 2003, 55’
28 Marzo 2009